Majid Razavi - Mesle To

majid razavi mesle to mp3 skachat
Маджид Разави - перевод песни на русский

Как ты

هر کی بجز تو پیشم باشه سر میبره سریع حوصلمو

Кто бы ни был со мной, кроме тебя, он быстро надоест мне

اصن هر چی که هست تقصیر من دیگه غصه نخور

Вообще всё, что есть, это моя вина, больше не грусти

نگاه تو روی منه کشته منو

Твой взгляд на мне убил меня

باهات لج میکنم هر موقع که عشقم بگیره

Я с тобой капризничаю, когда меня охватывает любовь

میای خاموش کنی آتیشمو حرصم میگیره

Ты приходишь, чтобы потушить мой огонь, меня это бесит

میخوام جدی باشم اخم میکنم لوس میکنی خندم میگیره

Я хочу быть серьёзным, хмурюсь, а ты меня балуешь, меня смех берёт

منم شدم مثل تو مثل تو مثل تو

Я стал совсем как ты, как ты, как ты.

منو کی بلده نصف تو نصف تو نصف تو

Кто меня поймёт хоть наполовину, как ты, как ты, как ты?

من چشام خستس ولی از قصد تا این ساعت بیدارم فقط به عشق تو عشق تو عشق تو

Мои глаза устали, но я нарочно не сплю до сих пор, лишь из-за любви к тебе, любви к тебе, любви к тебе.

حسوده قلبم بدون من تنها هیچجایی نرو جایی نرو

Ревнивое моё сердце, без меня, никуда не ходи одна, никуда

هر شب من به تو وصلم

Каждую ночь я с тобой на связи

دیگه داری بیستچاری منو

Теперь ты владеешь мной двадцать четыре часа в сутки

هر وقت من با تو قهرم

Когда я с тобой в ссоре,

یهو بهم میگی دوست داری منو دوست داری منو دوست داری منو

Вдруг ты говоришь мне, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.

باهات لج میکنم هر موقع که عشقم بگیره

Я с тобой капризничаю, когда меня охватывает любовь

میای خاموش کنی آتیشمو حرصم میگیره

Ты приходишь, чтобы потушить мой огонь, меня это бесит

میخوام جدی باشم اخم میکنم لوس میکنی خندم میگیره

Я хочу быть серьёзным, хмурюсь, а ты меня балуешь, меня смех берёт

منم شدم مثل تو مثل تو مثل تو

Я стал совсем как ты, как ты, как ты.

منو کی بلده نصف تو نصف تو نصف تو

Кто меня поймёт хоть наполовину, как ты, как ты, как ты?

من چشام خستس ولی از قصد تا این ساعت بیدارم فقط به عشق تو عشق تو عشق تو

Мои глаза устали, но я нарочно не сплю до сих пор, лишь из-за любви к тебе, любви к тебе, любви к тебе.